osa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri osa työstä valmiina.
🇪🇪 Mul on suur osa tööst valmis.
🇫🇮 Tämä on tärkeä osa suunnitelmaa.
🇪🇪 See on tähtis osa plaanist.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jokaisella koneen osalla on oma tehtävänsä.
🇪🇪 Igal masina jagul on oma ülesanne.
🇫🇮 Tämä on vain pieni jagu suuresta kokonaisuudesta.
🇪🇪 See on vaid väike jagu suurest tervikust.
|
tekninen, tarkka merkitys osasta kokonaisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan palan kakkua.
🇪🇪 Ma tahan tükki kooki.
🇫🇮 Löysin palan rikkinäistä lautaa.
🇪🇪 Leidsin tükikese katkenud lauast.
|
puhekieli, konkreettinen osa jostakin fyysisestä |