nappaus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se oli nopea nappaus kalastaessa.
🇪🇪 See oli kiire püük kalapüügist.
🇫🇮 Nappaus oli onnistunut ja kala saatiin ylös.
🇪🇪 Püük oli edukas ja kala saadi üles.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Nappaus tapahtui nopeasti metsästyksessä.
🇪🇪 Saalistus toimus kiiresti jahil.
🇫🇮 Nappaus tarkoittaa saaliin ottamista.
🇪🇪 Saalistus tähendab saagi püüdmist.
|
metsästys, kalastus, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli vain nopea nappaus pöydältä.
🇪🇪 See oli lihtsalt kiire napatus laualt.
🇫🇮 Nappaus kaverin eväistä aiheutti naurun.
🇪🇪 Napatus sõbra einetest tekitas naeru.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kepeä tilanne |