mieliala Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen mielialansa on tänään hyvä.
🇭🇺 Az ő hangulata ma jó.
🇫🇮 Sää vaikuttaa ihmisten mielialaan.
🇭🇺 Az időjárás befolyásolja az emberek hangulatát.
|
yleiskielinen, arkinen mielialan kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan mieliala arvioitiin kliinisesti.
🇭🇺 A beteg kedélyállapotát klinikailag értékelték.
🇫🇮 Masennus vaikuttaa mielialaan.
🇭🇺 A depresszió befolyásolja a kedélyállapotot.
|
formaalimpi, psykologinen tai lääketieteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Mieliala heijastaa ihmisen lelkiállapotaa.
🇭🇺 A hangulat tükrözi az ember lelkiállapotát.
🇫🇮 Lelkiállapot voi muuttua nopeasti.
🇭🇺 A lelkiállapot gyorsan változhat.
|
psykologinen, hieman laajempi kuin pelkkä mieliala |