kieroilla Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kieroilee pelissä saadakseen etua.
🇭🇺 Ő csal a játékban, hogy előnyhöz jusson.
🇫🇮 Et saa kieroilla tässä sopimuksessa.
🇭🇺 Nem csalhatsz ebben a megállapodásban.
|
epärehellinen toiminta, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä kieroile muiden kustannuksella.
🇭🇺 Ne cselekedj hátsó szándékkal mások kárára.
🇫🇮 Hän kieroilee saavuttaakseen tavoitteensa.
🇭🇺 Ő hátsó szándékkal cselekszik, hogy elérje a céljait.
|
epäluotettava, laskelmoiva käyttäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliittiset toimijat usein kieroilevat vallasta.
🇭🇺 A politikai szereplők gyakran fondorlatoskodnak a hatalomért.
🇫🇮 On turha kieroilla, totuus tulee aina esiin.
🇭🇺 Felesleges fondorlatoskodni, az igazság mindig kiderül.
|
negatiivinen, usein virallisempi tai kirjallinen sävy |