rasittaa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Liiallinen työ rasittaa kehoa.
🇸🇪 Överarbete belastar kroppen.
🇫🇮 Tämä tehtävä rasittaa mieltäni.
🇸🇪 Den här uppgiften belastar mitt sinne.
|
yleinen, arkinen käyttö, kuvaa fyysistä tai henkistä rasitusta | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä rasita selkääsi liikaa.
🇸🇪 Ansträng inte din rygg för mycket.
🇫🇮 Hän rasitti itseään urheilussa.
🇸🇪 Han ansträngde sig i sporten.
|
fyysinen tai henkinen ponnistus, korostaa voimankäyttöä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen syyllisyytensä rasittaa häntä jatkuvasti.
🇸🇪 Hans skuld plågar honom ständigt.
🇫🇮 Huono omatunto rasittaa monia.
🇸🇪 Dåligt samvete plågar många.
|
kuvainnollinen tai tunnepohjainen rasitus, usein kielteinen sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lisäkulut rasittavat perheen budjettia.
🇸🇪 Extra kostnader belastar familjens budget.
🇫🇮 Velka rasittaa yrityksen taloutta.
🇸🇪 Skulden belastar företagets ekonomi.
|
taloudellinen rasitus, tekninen tai muodollinen käyttö |