gronder Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Äiti moitti lasta myöhästymisestä.
🇫🇷 La mère a grondé l'enfant pour son retard.
🇫🇮 Opettaja nuhteli oppilasta häiriökäyttäytymisestä.
🇫🇷 Le professeur a grondé l'élève pour son comportement perturbateur.
|
arvostelu tai nuhtelu, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtaja moitti työntekijää virheestä.
🇫🇷 Le directeur a réprimandé l'employé pour son erreur.
🇫🇮 Poliisi nuhteli miestä häiritsevästä käytöksestä.
🇫🇷 La police a réprimandé l'homme pour son comportement dérangeant.
|
virallinen tai kohtelias nuhtelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira murisi tuntemattomalle.
🇫🇷 Le chien a grondé à un inconnu.
🇫🇮 Kissa murisi varoittaakseen.
🇫🇷 Le chat a grondé pour avertir.
|
eläimen murina tai murinaääni |