gemme Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hän löysi kauniin gemmen kaivoksesta.
🇫🇷 Il a trouvé une belle pierre précieuse dans la mine.
🇫🇮 Tämä gemme on erittäin harvinainen.
🇫🇷 Cette pierre précieuse est très rare.
jalokivistä puhuessa, korukonteksti
yleinen
🇫🇮 Gemmet ovat osa koruja.
🇫🇷 Les pierres font partie des bijoux.
🇫🇮 Löysin pienen gemmen rannalta.
🇫🇷 J'ai trouvé une petite pierre sur la plage.
yleinen kivi tai jalokivi arkikielessä
muodollinen
🇫🇮 Kirja on kuin gemme tietämyksen aarteena.
🇫🇷 Le livre est comme une gemme, un trésor de savoir.
🇫🇮 Hänen muistonsa ovat minulle gemme.
🇫🇷 Ses souvenirs sont une gemme pour moi.
metaforinen, kuvaannollinen arvoesine