Tasse Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kahvikuppi on pieni ja tassi on kauniisti koristeltu.
🇫🇷 La tasse de café est petite et la soucoupe est joliment décorée.
🇫🇮 Laitan tassi pöydälle ennen kuin tarjoan teetä.
🇫🇷 Je pose la tasse sur la table avant d'apporter le thé.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi tarran tassi päälle.
🇫🇷 Il a mis un badge sur la tasse.
🇫🇮 Tassette sisältää teepussin ja on tarkoitettu käyttöön hotellihuoneissa.
🇫🇷 La tasse contient un sachet de thé et est destinée à une utilisation dans les chambres d'hôtel.
|
muodollinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Tassilla tarkoitetaan yleensä pientä astiaa juomien nauttimiseen.
🇫🇷 On entend généralement par tasse un petit récipient pour boire des boissons.
🇫🇮 Tassityyppiä valittaessa tulee huomioida materiaalin lämmöneristyskyky.
🇫🇷 Lors du choix du type de tasse, il faut prendre en compte la capacité d'isolation thermique du matériau.
|
tekninen | |
|
slangi
🇫🇮 Hän toi tassin kahvia työpaikalle.
🇫🇷 Il a apporté sa tasse de café au travail.
🇫🇮 Tassit ovat täynnä teetä ja kahvia.
🇫🇷 Les tasses sont pleines de thé et de café.
|
slangi |