Firmament Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Taivaan firmamentti loisti tähtivaloa.
🇫🇷 Le firmament du ciel brillait de la lumière des étoiles.
🇫🇮 Uskonnollisissa teksteissä firmamentti viittaa taivaan kiinteään rakenteeseen.
🇫🇷 Dans les textes religieux, le firmament désigne la structure solide du ciel.
|
kirjallinen, runollinen, uskonnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso kuinka kirkas taivas on tänä iltana.
🇫🇷 Regarde comme le ciel est clair ce soir.
🇫🇮 Linnut lentävät korkealla taivaan alla.
🇫🇷 Les oiseaux volent haut sous le ciel.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Ilmakehä suojaa maapalloa auringon säteilyltä.
🇫🇷 L'atmosphère protège la Terre des rayonnements du soleil.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat ilmakehän koostumusta.
🇫🇷 Les scientifiques étudient la composition de l'atmosphère.
|
tieteellinen, maantieteellinen konteksti |