×
Sanakirja
Synonyymit
Kääntäjä
Oikeinkirjoitus
Muotoile
Tiivistä
Arvioi teksti
Luo teksti
AI-keskustelu
purkautua
Verb
Väistämättä tai voimakkaasti ilmaista tunteita tai ajatuksia.
Verb
Hän purkautui vihasta keskustelussa.
synonyms:
ilmaista
,
purkaa
,
päästää irti
käännökset
🇸🇦
Arabia
→
يَفْرُغُ من الداخل
contextEverydayUse
🇧🇬
Bulgaria
→
да се разреди
contextEverydayUse
🇺🇸
Englanti
→
to erupt
luonnontieteellinen, esimerkiksi tulivuoren tai purkausten kuvaus
🇪🇸
Espanja
→
explotar
arkikielinen, voimakkaan purkauksen yhteydessä
🇯🇵
Japani
→
爆発する (ばくはつする)
tieteellinen, tekninen, ilmaisemaan fyysistä purkautumista, kuten tulivuoren tai paineen purkautumista
🇬🇷
Kreikka
→
εκρήγνυμαι
tekninen, luonnontieteellinen (esim. purkauksen yhteydessä)
🇳🇴
Norja
→
bryte ut
tunteiden tai tapahtuman äkillinen ilmeneminen, yleiskieli
🇵🇹
Portugali
→
descarregar-se
tunteiden tai jännityksen purkaminen, arkikieli
🇵🇱
Puola
→
wybuchać
puhekieli, tunnepitoiset tilanteet
🇫🇷
Ranska
→
se dénouer
contextLiterary
🇷🇴
Romania
→
descărca-se
tekninen, fysiikka, kemia
🇸🇪
Ruotsi
→
explodera
tekninen, ilmaisemaan paineen tai jännitteen äkillinen purkautuminen
🇩🇪
Saksa
→
ausbrechen
yleinen, kuvaannollinen, tunteiden tai paineen purkautuminen
🇩🇰
Tanska
→
bryde ud
contextEverydayUse
🇹🇷
Turkki
→
patlamak
arkikielinen, tunnepitoisen purkauksen yhteydessä
🇭🇺
Unkari
→
kitörni
tunteiden tai paineen vapautuminen, arkinen
🇪🇪
Viro
→
puhkema
tavallinen, yleiskielinen, tapahtuman tai paineen äkillinen vapautuminen