latteus

substantiivi
  1. Tylsyys tai mielenkiinnottomuus; ominaisuus, joka tekee jostakin yksitoikkoisen tai elottoman. substantiivi
    Elokuvan latteus teki siitä vaikean katsoa loppuun asti.
    Kirjan latteus johtui ennalta-arvattavasta juonesta.
  2. Kohteen tai asian tasapaksuus tai mitäänsanomattomuus, joka ei herätä tunteita tai kiinnostusta. substantiivi
    Keskustelun latteus sai osallistujat haukottelemaan.
    Esityksen latteus johtui esiintyjän innottomuudesta.

käännökset

🇧🇬 Bulgaria → липса contextEverydayUse
🇺🇸 Englanti → flatness yleiskielinen, neutraali
🇪🇸 Espanja → planitud contextFormal
🇳🇱 Hollanti → laiton contextFormal
🇮🇹 Italia → piattezza tekninen, kuvaa tasaisuutta tai litteyttä
🇯🇵 Japani → 平坦さ (へいたんさ) tekninen, kuvaa pinnan tai maaston tasaisuutta
🇳🇴 Norja → kjedsommelighet arkinen, yleiskieli
🇵🇹 Portugali → planicidade tekninen, maantiede
🇵🇱 Puola → pasywność contextFormal
🇫🇷 Ranska → platitude kirjallinen, muodollinen, kuvaannollinen käyttö
🇷🇴 Romania → litteys yleiskieli, kuvaava
🇩🇪 Saksa → Flachheit yleiskieli, neutraali, kuvaileva
🇩🇰 Tanska → latenteus contextLiterary
🇹🇷 Turkki → latteus kirjallinen, abstrakti keskustelu, muodollinen
🇭🇺 Unkari → lapukkuus kirjallinen, muodollinen
🇷🇺 Venäjä → тугость contextFormal